We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.
/

about

Die Frage, ob wir im Weltraum allein sind oder ob es Leben auf anderen Sternen gibt, ist älter als unser Wissen, daß die Fixsterne Sonnen sind. Nikolaus von Kues (1401-1464) und Giordano Bruno (1548-1600) dachten über diese Frage nach. Dem einen geschah nichts, der andere mußte dafür brennen. Jahrhunderte haben sich Fehldeutungen über unser Sonnensystem gehalten; die bekannteste ist sicherlich, daß sich alles um unsere Erde dreht - dem Schein folgend, daß morgens die Sonne im Osten auf- und abends im Westen untergeht. Erst Nikolaus Kopernikus räumte diesen Irrtum im 15. Jahrhundert aus. Er wies nach, daß es die Erde ist, die sich täglich einmal um die Achse Nordpol-Südpol dreht und sich dabei unter der für uns stillstehenden Sonne ostwärts "hindurchwälzt".

Auf der Suche nach Sinngebung brachte die Musikgeschichte viele Versuche hervor, den "himmlischen" Verhältnissen unseres Sonnensystems musikalische Strukturen zuzuordnen. Die symphonische Orgel bot sich für einen solchen Versuch besonders an, mit ihren zahlreichen Farben, ihrer durchdringenden Klangkraft und ihrem scheinbar unendlichen Atem. Gespielt auf der großen Orgel von 1874 der Eglise Royale Notre-Dame de Laeken in Brüssel, zeigen die nachfolgenden Improvisationen einen persönlichen Zugang zur Weite des Universums, unseres Sonnensystems mit seinen Planeten und dem unfaßbaren, vielleicht einzigartigen Leben auf dieser Erde.

Long before we knew that fix stars and suns were the same things, we had already begun to ask ourselves if we were alone in the universe or if life exists on other planets (stars). Nikolaus von Kues (1401 - 1464) and Giordano Bruno (1548 - 1600) had pondered similar questions; one was burned at the stake, the other was luckier and lived unharmed. Incorrect conceptions of our solar system persisted over centuries. Surely, the most famous is naively assuming that everything revolved around the earth as a consequence of seeing the sun rise in the east and set in the west. It wasn’t until the 15th century that Nikolaus Copernicus dispersed this falsity. He proved that the earth rotates round its north-south axis every 24 hours while simultaneously “pushing” its way eastward underneath a seemingly stationary sun.

In music’s history many attempts have been made to give meaning to “heavenly” orders and to equate these with musical dimensions. With its many colored resources and timbres, its powerful sound, and its seemingly endless breath, the symphonic pipe organ appears to be the appropriate medium for such undertakings. The following improvisations played on the great organ of 1874 in the L’eglise Royal Notre-Dame de Laeken in Brussels give my personal impressions of the universe’s vastness, of our solar system with its planets, and of our intangible and perhaps unique life on earth.

Sommes-nous seuls dans l'Univers, ou y a-t-il de la vie sur d'autres astres ? La question est plus ancienne que la certitude que les étoiles sont des soleils. Nicolas de Cusa (1401-1464) et Giordano Bruno (1548-1600) avaient réfléchi à cette question : le premier ne fut pas inquiété, le second finit sur le bûcher. Des théories erronées sur notre système solaire se sont maintenues pendant des siècles ; l'une d'elles, sûrement la plus célèbre, affirmait que tout tourne autour de la Terre, puisqu'en apparence le Soleil se lève à l'est le matin et se couche à l'ouest le soir. Nicolas Copernic fut le premier, au 15ème siècle, à écarter cette erreur : il démontra que c'est la rotation de la Terre autour de son propre axe polaire qui nous fait "passer" sous le Soleil immobile, d'ouest en est.

L'histoire de la musique a produit de nombreuses tentatives d'interpréter les rapports "célestes" au sein de notre système solaire en leur associant des structures musicales. L'orgue symphonique se prête particulièrement bien à une telle tentative, avec ses nombreuses couleurs, sa puissance sonore pénétrante et son souffle qui semble inextinguible. Les improvisations de ce disque, jouées sur le grand orgue de l'église Royale Notre-Dame de Laeken (Bruxelles) construit en 1874, présentent une approche personnelle de l'immensité de l'Univers et de notre système solaire, avec ses planètes et la vie sur cette Terre, insondable, et peut-être unique.

lyrics

1 Prolog [5:03]
GO: Fonds 8'; Pos./GO, Réc./GO
Pos.: Fonds 8'; Réc./Pos.
Réc.: Fonds 8', Hautbois 8'
Péd.: Fonds 32'16'8'

credits

from Die Planeten / The planets, released January 20, 2013

license

all rights reserved

tags

about

Peter Ewers image

Peter Ewers Bielefeld, Germany

Peter Ewers, born 1963, develops an own style of improvisation autodidactically, works as an organist at Paderborn cathedral for five years (with up to 480 services a years). 1996 first CD of improvisations, 1997 on the Cavaillé-Coll-organ of the Madeleine, Paris (critic's prize Coup de coeur), 2000 „Les planètes“ Notre-Dame de Laeken, Brussels (four of five tuning forks in „Diapason“). ... more

contact / help

Contact Peter Ewers

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this track or account

If you like Peter Ewers, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Saxophonist Isaiah Collier chats about his new LP and the influence of Pharoah Sanders.
listen now